本中文译本仅供参考。如与意大利文原文有任何出入，以意大利文原文为准。
数据控制者
Dott. Arduino Tribuzio，地址Viale Saverio Mercadante 28, 70132 Bari，增值税号（P.IVA）03824600716，电子邮件info@studiotribuzio.com，认证邮箱（PEC）arduino.tribuzio@pec.it。
所处理的数据
托管本网站的服务器所收集的浏览技术数据，以及数据主体通过电话、电子邮件、PEC或WhatsApp主动提供的数据，即姓名、联系方式和消息内容。
处理目的与法律依据
答复咨询并安排会面，法律依据为应数据主体请求而采取的合同订立前措施（Reg. UE 2016/679第6条第1款b项）。保障网站的安全与正常运行，法律依据为控制者的正当利益（同条第1款f项）。
保存期限
咨询所涉数据的保存时间以答复所需为限。如咨询后形成委托关系，数据将在专业服务关系存续期间及法定期限内保存。浏览技术数据的保存时间以保障网站安全所需为限。
数据接收方
网站托管服务及电子邮件服务的提供商，以处理者身份处理数据。Cloudflare, Inc.通过其cdnjs服务提供本网站的动画程序库，因此会获取访问者的IP地址。Automattic, Inc.为Jetpack Stats统计获取访问的技术数据。数据不会对外公开传播。通过WhatsApp联系本所的，使用的是WhatsApp Ireland Limited提供的服务，适用该服务自身的条款和隐私政策。在线预约会面的，使用的是Google Ireland Limited提供的Google日历预约页面，适用该服务自身的条款和隐私政策。
数据主体的权利
数据主体享有访问、更正、删除、限制处理、数据可携及反对的权利（Reg. UE 2016/679第15条至第22条），可通过本所的电子邮件或PEC提出请求。数据主体另有权向意大利个人数据保护局（Garante per la protezione dei dati personali）提出投诉。
电子通讯
数据控制者为Dott. Arduino Tribuzio，地址Viale Saverio Mercadante 28, 70132 Bari，电子邮件info@studiotribuzio.com。本所通过订阅表单收集您的电子邮件地址及所选类别，用于每月发送一封介绍各项截止日期和新工具的邮件。法律依据为数据主体的同意（Reg. UE 2016/679第6条第1款a项），同意通过勾选表单中的复选框作出，并经确认邮件中的链接确认。数据保存至撤回同意为止；您可通过每封邮件中的链接或致函本所撤回同意，撤回同意不影响撤回前基于同意所进行处理的合法性。数据保存在本网站的数据库中，即由Cloudways管理、位于英国伦敦DigitalOcean数据中心的本所服务器；欧盟委员会已就英国作出充分性认定，并于2025年12月19日予以续期（实施决定(EU) 2025/2574）。邮件通过服务商TopHost的邮件服务发送。数据不会提供给第三方，也不会用于用户画像。数据主体享有Reg. UE 2016/679第15条至第22条规定的权利，并有权向意大利个人数据保护局（Garante per la protezione dei dati personali）提出投诉。
人工智能
本所借助若干人工智能工具阅读和整理文件、准备草稿和计算、管理截止日期日程，并转写语音消息和工作电话，工作电话为此会被录音。我们使用Anthropic公司的Claude和Google Workspace服务，音频则由安装在本所电脑上的程序转写。
这些工具不作任何决定。每一份工作成果都由专业人员审阅和修改，任何申报都不会自动提交，签字和责任始终由专业人员本人承担，这符合意大利第132/2025号法律第13条的规定。任何涉及个人的决定都不会仅由自动化系统作出（Reg. UE 2016/679第22条）。
我们只向服务提供商提供必要的数据，服务提供商依据GDPR第28条规定的数据处理协议代表本所处理这些数据。服务提供商位于欧盟以外的，数据传输依照GDPR第45条和第46条规定的保障措施进行。
如您希望本所在处理您的委托事务时不使用这些工具，或想了解本所使用哪些工具，请发送电子邮件至info@studiotribuzio.com。
Cookie
本网站仅使用运行所必需的技术性Cookie。字体和图片均托管于本所自有域名，地图为静态图片。动画程序库（GSAP）通过Cloudflare提供的cdnjs服务加载，Cloudflare可能因此获取访问者的IP地址。网站访问量通过Automattic, Inc.提供的Jetpack Stats服务统计；该服务会从浏览器获取访问者的IP地址及部分访问技术数据，仅向本所提供汇总统计结果，且不设置Cookie。网站不使用任何用户画像工具，因此无需征得同意。
最后更新：2026年10月13日